Files
Diabolo/DoOtboy/AUDIO_CREDITS.md
T

115 lines
8.7 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# Аудио — До отбоя 0.2.9
## Скачанный бесплатный эффект
- Название: **Synthesized explosion**.
- Автор: **qubodup / Iwan Gabovitch**.
- Страница и указанная автором лицензия CC0:
https://opengameart.org/content/synthesized-explosion
- Оригинал: https://opengameart.org/sites/default/files/synthetic_explosion_1.flac
- Лицензия: Creative Commons CC0 1.0 Universal:
https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/
- Проверено и скачано: 2026-10-29.
- В игре: `assets/audio/impact_cc0.wav`, преобразование FLAC → PCM16 WAV
без монтажа; громкость уменьшается при воспроизведении.
Это синтезированный эффект, не запись реального обстрела.
## Оригинальные эффекты проекта
`room.wav`, `siren.wav`, `phone.wav`, `knock.wav`, `click.wav`, `impact.wav`
созданы процедурно `tools/make_audio.py` в предыдущем прототипе.
`approach.wav` создан для телефонной версии `tools/make_phone_effects.py`.
Его длина следует партитуре: 9 секунд от начала гула на 81-й секунде до удара.
В текущей сцене используются approach, click (пуши) и скачанный impact_cc0.
Прежний синтезированный siren.wav заменён записью пользователя.
Прежний room.wav заменён отдельными слоями окружения.
Пакет Kenney Interface Sounds был найден с лицензией CC0, но сервер вернул 403
при скачивании. Его файлы в билд не включены; указание Kenney не означает
использование его материалов.
## Реплики
110 текстов созданы для этого сценария; исходник — `data/phone_story.json`.
Реплики созданы через ElevenLabs, модель `eleven_v4`. К озвучке 0.2.2 добавлены
восемь коротких фраз и обновлены три реплики о целой тёмной лестнице:
- Катя: 52 реплики, Jessica — Playful, Bright, Warm, `cgSgspJ2msm6clMCkdW9`.
- Мама: 58 реплик, Carol — Relatable, Real, Likeable Grandma,
`5u41aNhyCU6hXOcjPPv0`.
Оба голоса выбраны пользователем. Интонационные задачи, теги подачи,
паузы, смысловые акценты и точечные IPA-подсказки ударений сохранены в
`voiceover/performance.json`. Субтитры остаются обычным русским текстом.
Общая запись разделена на отдельные реплики по временным меткам провайдера.
Разметка удаляет служебные теги и сопоставляет IPA со словами сценария.
Такая проверка не заменяет оценку интонаций на слух.
WAV — моно PCM16; у нарезанных реплик края сглажены за 5 мс. Скорость и
высота не изменены. Новый вопрос Кати о лестнице записан отдельным клипом.
В Godot голос мамы проходит телефонный фильтр 220–3600 Гц. Старые Windows
Speech / Microsoft Irina в этой версии не используются.
Происхождение, ID генераций, длительности и хеши — `data/voice_manifest.json`.
Подробности монтажа — `voiceover/README_RU.md` и `voiceover/alignment.json`.
CC0 скачанного эффекта не распространяется на голоса ElevenLabs.
Проект ElevenLabs: https://elevenlabs.io/app/flows/lJwPcdr17VgI2AfUx50D
В репозитории нет API-ключей, подписанных ссылок или токенов подключения.
## Телефонный эмбиент и бытовые звуки — 0.2.3
14 отдельных звуков созданы ElevenLabs Sound Effects v2:
room, fridge, tv, kettle, cloth, keys, drawer, keyboard, safe, door,
footsteps, knock, paper, phone. Это синтезированные материалы для игры,
не записи реального обстрела или чужого разговора. Телевизор — неразборчивый
приглушённый фон без новостных цитат. Они не объявлены CC0.
line (шум линии) и switch (щелчок) созданы процедурно с фиксированным seed.
Исходник монтажа и синтеза — tools/prepare_soundscape.py; данные происхождения,
ID генераций, параметры, длительности, RMS, пики и SHA256 —
data/sound_manifest.json. Рабочие MP3 хранятся только в builds/soundscape.
Игровые файлы — assets/audio/call/, моно PCM16. Петли имеют склейку 0.2 с,
разовые звуки — сглаженные края. Пики исходных слоёв ограничены до -6.9 дБFS.
Тихие голоса не усилены: фон дополнительно приглушается под их уровень.
## Запись тревоги пользователя — 0.2.4
Источник: videoplayback.m4a, предоставлен пользователем 2026-10-30.
По уточнению пользователя взят фрагмент с 0:08 до конца записи. Это отметка
в исходном файле; тревога по-прежнему начинается на 24-й секунде каждого звонка.
Отдельная лицензия источника не указана; запись не объявляется CC0.
Игровой файл: assets/audio/siren_user.wav, моно PCM16 / 22050 Гц.
Петля сглажена склейкой 0.35 с. Первые шесть секунд звучания уровень плавно
растёт от -70 до -8 дБ (на 15 дБ громче, чем в 0.2.5); повтор петли не повторяет
нарастание. Голос дополнительно приглушает тревогу через общую шину окружения.
Монтаж — tools/prepare_user_alarm.py; длительность, исходная отметка, уровни
и SHA256 — data/alarm_manifest.json. Сырой M4A и конвертер остаются в builds/.
## Исправленные разговоры — 0.2.11
18 реплик перезаписаны через ElevenLabs eleven_v4: 11 голосом Jessica —
Playful, Bright, Warm и 7 голосом Carol — Relatable, Real, Likeable Grandma.
Проект: https://elevenlabs.io/app/flows/4QRiJZBnBe1AqWhPbCJo.
Тексты, ID генераций и расшифровок, границы монтажа, длительности и SHA256
сохранены в data/voice_manifest.json и voiceover/alignment.json.
Все 167 слов сверены перед нарезкой. Остальные 92 записи сохранены.
## Просьба о письме в первом разговоре — 0.2.12
Пять реплик перезаписаны через ElevenLabs eleven_v4: три Jessica и две Carol.
Проект: https://elevenlabs.io/app/flows/UXHRA54DQ1G1wtb5XwwC.
Все 55 нормализованных слов сверены перед нарезкой; 105 других записей сохранены.
Происхождение, границы монтажа и SHA256 — в data/voice_manifest.json;
проверка слов — в voiceover/alignment.json.
## История ключа и спуск по лестнице — 0.2.13
17 записей через ElevenLabs eleven_v4: 8 Jessica и 9 Carol (11 замен и 6 новых).
Проект: https://elevenlabs.io/app/flows/ZYCyC1cKnDwET5c0RTm2.
Дубли v3ncxRkyCDR4ooJtbyIb и R00qNE9VobcPFgbddiUp; расшифровки
S0RbU1qUdwm0OZIxAHOW и 7reN7ymVWq11eW1NHciw. Совпали все 76 + 110 слов.
Другие 99 записей сохранены. Всего 116 реплик: 55 Jessica и 61 Carol.
Происхождение и монтаж сохранены в манифестах; используются прежние звуки шагов.